Bainvgnieus sülla pagina da cuorsa d'orientaziun in Engiadina
Noviteds / News
OriEngiadina |
Grazcha fich a tuot ils partecipants dal OriEngiadina, impustüt eir per vossas reacziuns fich positivas . Que es la pü granda motivaziun per organiser uschè üna manifestaziun. Nus sperains da's vzair bainbod darcho in Engiadina ad üna occurrenza dal CO Engiadina. Grazcha fich eir a tuots ils agüdaunts dal CO Engiadina ed als voluntaris dad utrò chi haun pussibilto l’organisaziun da quista cuorsa Pel comitè d’organisaziun Riet Gordon, Chris Kim e Matthias Fässler Besten Dank an alle Teilnehmer des OriEngiadina. Eure sehr positiven Reaktionen sind die grösste Motivation einen solchen Mehrtage – OL zu organsierten. Wir hoffen auch bald wieder im Engadin an einem OL des CO Engiadina begrüssen zu dürfen. Herzlichen Dank auch an alle Helfer des CO Engiadina und an die auswertigen Helfer, welche die Organisation eines solchen Mehrtage-OL ermöglicht haben. Für das OK Riet Gordon, Chris Kim e Matthias Fässler
Die Resultate und die Links auf Livelox findet ihr hier |
OL Kurs / Cuors da CO in Engiadina |
Annelies Meier e sieu team organiseschan quista prümavaira a partir dals 1 meg 2024 darcho ün cuors per scuvrir la cuorsa d'orientaziun. Dapü infurmaziuns chattais co. Annelies Meier und ihr Team organisieren ab dem 1. Mai 2024 wiederum den Kurs "Orientierungslauf erleben. Mehr Informationen findet ihr hier. |
Termine 2024 | Die Termine der Engadiner OL Saison 2024 sind nun online |
Schlusslauf Bündner Schüler- und Jugendmeisterschaft | Am Sonntag 29. Oktober 2023 findet in Davos (Davos Wolfgang/Drussetschawald) der Schlusslauf der Bündner Schüler- und Jugendmeisterschaft statt. Letzte OL Startmöglichkeit im Kanton für 2023. Anmeldung:http://entry.picoevents.ch Weitere Informationen in der Ausschreibung |
CO d'Engiadina per scoulas 2023 Engadiner Schüler OL 2023 |
Ils 20 settember 2023 ho lö a Ftan (cumün) la cuorsa d'orientaziun d'Engiadina per scolaras e scolars. Dapü infurmaziuns il invid. Am 20. September findet in Ftan (Dorf) der Engadiner Schüler OL statt. Weitere Informationen in der Ausschreibung. |
OriEngiadina 8. - 11. 8. 2024 |
Die Vorausschreibung für OriEngiadina 2024 ist online. Anmeldungen sind ab sofort über picoevents möglich. Die Teilnehmerzahl ist auf 500 beschränkt. Aktuell sind schon mehr als 20% der Startplätze vergeben. |
OL Kurs / Cuors da CO |
Ab dem 3. Mai wird im Unterengadin wieder der traditionelle OL Kurs organsiert von Annelies Meier un ihr Team duchgeführt. Alle weiteren Informationen findest du hier. A partir dals 3 meg ho darcho lö il cuors da cuorsa d'orientaziun organiso dad Annelies Meier e sias agüdaunts. Tuot las infurmaziuns chattais cò. |
Sommerprogramm 2023 |
Das Sommerprogramm des CO Engiadina ist erschienen. Für die traditionellen sechs Abend OL's wurde ein neuer Sponsor für den Hauptpreis gefunden. Auf den Gesamtsieger warten zwei Übernachtungen für zwei Personen im Hotel Cresta Palace in Celerina. Die Postennetze auf den Karten Furtschellas, Corvatsch, Corviglia, Muottas Muragl und Albulapass werden neu auch als Cloud OL ausgeschrieben. Alle Details unter "OL im Engadin 2023" und "Fixe Postennetze". |
Weltweit erster SUP OL
|
Am 11. September organisierte der CO Engiadina den wahrscheinlich ersten Stand-Up Paddel OL der Welt. Bahnleger Marc Juvet hatte 8 Posten vorgesehen. Leider musste das Rennen wegen aufkommenden Nordwind abgebrochen werden. Das Rennen wir eventuell nächstes Jahr wiederholt. Es bleibt also genügend Zeit um zu trainieren. |
Start in die OL Saison 2022 |
Die OL Saison 2022 im Engadin hat mit dem OL Kurs im Unterengadin bereits Ende Mai begonnen. Vom 6. - 22. Juni werden verschiedene Schwedische Spitzenläufer*innen u. a. auch Tove Alexandersson im Engadin ein Höhentrainingslager absolvieren. Am 22. Juni 2022 findet in Ftan der erste Abend OL der Saison statt und ab Ende Juni warten auch wieder auf vier OL Karten oberhalb der Waldgrenze 75 feste Posten dass sie angelaufen werden. Alle Detailinformationen findet ihr auf dieser Webseite. |
Grazie a tutti i partecipanti, al comune di Bregaglia e al servizio forestale e ai nostri sponsor Graubünden Sport, Graubündner Kantonalbank, EWZ e ai nostri sponsor dei premi Soglio Produkte, Latteria Bregaglia e Pastriceria Gonzales.
Die Weisungen sind nun online. / Le ultime informazioni sono online Anmeldungen unter www.go2ol.ch. Nachmeldungen am Lauftag von 09.00Uhr bis 10.00 Uhr möglich, solange es Karten hat. Benvenuti in Val Bregaglia
|
|
CO per scolaras e scolars ad Ardez |
Ils 22 settember haun organiso Annelise e Röbi Meier ad Ardez üna CO per scolaras e scolars. Partecipos s'haun però eir ün per creschieus. Il classamaint ed ün per fotografias da Hanspeter Achtnich as chatta co |
sCOOL Cup a Ftan ed in Val Müstair | Ils 2 settember a Ftan resp. ils 16 settember a Müstair haun gieu lö duos cuorsas da sCOOL. es ün proget da la federaziun svizra da cuorsa d'orientaziun ed ho scu böt da promouver la CO in scoula. Bundant 80 scolaras e scolars da Ardez, Tarasp, Scuol ed da la Val Müstair s'haun pertecipos a las duos cuorsas.
Ils resultats chattais co: Ftan / Müstair Grazcha fich als organisatuors Annelise e Röbi Meier e Hanspeter Achtnich. Fotografias da Hanspeter Achtnich |
OL Postennetze im Engadin | Im Sommer 2021 stehen neu sechs Postennetze im Engadin zur Verfügung. Auf den Karten Furtschellas, Corvatsch, Corviglia, Muottas Muragl, Alp Grüm und neu auf dem Albulapass werden 15-30 Posten gesetzt. Es werden jeweils drei Bahnen vorgeschlagen. Die Karten können an den Talstationen der Bergbahnen (Furtschellas, Corvatsch, Corviglia, Muottas Muragl), im Restauant Alp Grüm und bei den Tourismusinformationsstellen in Sils/Segl, Silvaplana, Celerina, Poschiavo, La Punt Chamues-ch und Bergün/Bravuogn bezogen werden. |
Start der Abend OL 2021 |
Am 23.Juni 2021 hat der erste Lauf der Abend OL Serie 2021 in Susch stattgefunden. Am Start waren mehr als 50 Teilnehmer, daunter auch der Schwedische Spitzenläufer Simon Hector, der sich momentan zu Trainingszwecken in der Schweiz aufhält.
Als Teilnehmer der Junioren Weltmeisterschaft 2016 in Scuol kennt er die Wälder des Unterengadins, nun ist es gespannt, welche Möglichkeiten das Oberengadin biete und freut sich auf den Start am nächsten Engadiner Abend OL in God Tais in Pontresina. |
3. Tage OL Albula / Bündnermeisterschaften 2020
|
Vom Do. 15. bis Sa. 17. Oktober findet in Bergün, auf dem Albulapass und in Filisur ein 3-Tage-OL statt. Der Lauf vom Samstag 17. Oktober In Filisur zählt dabei als Bündner Meisterschaft. Die Organisation setzt sich aus Marcel Schiess (Laufleitung) sowie dem Nachwuchs der Talentgruppe GR zusammen. Die Ausschreibung findet ihr hier. Anmeldeschluss ist der 11. Oktober, Mitternacht. Die Ausschreibung für die Bündnermeisterschaften kann hier heruntergeladen werden. |
50. Bündner OL Weekend |
CO Engiadina am Start auf Diavolezza "Am 50. Bündner-OL-Weekend im Oberengadin werden quantitativ und qualitativ neue Dimensionen erreicht." Diese Schlagzeile in der Südostschweiz spricht für sich. Die OLG Chur und der CO Engiadina wollten mit dem Jubiläumsweekend den Orientierungsläufern schöne OL Gelände mit anspruchsvollen Bahnen auf guten und aktuellen Karten zu erschwinglichen Startgeldern mit einer einfachen, zweckmässigen Organisation anbieten. Die Kommentare der Läuferinnen und Läufer zeigen, dass diese Vorhaben geglückt ist. Die rund 20 Helfern - von denen viele auch selber am Wettkampf teilnehmen konnten- haben in den letzten vier Tagen den 500 Teilnehmern unvergessliche OL Erlebnisse im Engadin ermöglicht. Die Ranglisten sind hier publiziert. Etappe 1 (God da Staz, St. Moritz) Etappe 2 (Berninapass, Poschiavo) Etappe 3 (God Chastlatsch, Celerina) Etappe 4 (Samedan) Etappe 5 (Diavolezza) Die Gesamtsieger über alle fünf Etappen und aller Kategorien sind: Damen 1. Rang Sarina Grimm, OLK Argus, 1 Übernachtung inkl. Frühstück sowie Nutzung Spa im Grandhotel Kronenhof , Pontresina 2. Rang Leonie Mathis, OLG Nidwalden+Obwalden, Tavolata Flamma für 4 Personen im Restaurant Uondas, Celerina 3. Rang Susanne Grimm, OLK Argus, Gutschein über CHF 50 im Bellavita Erlebnisbad und Spa, Pontresina. Herren 1. Rang Giulio Romagna, GOLD Savosa, 2 Übernachtungen inkl. Frühstück sowie Zutritt Hamam und BB, Zuoz 2. Rang Matteo Bertozzi, GOLD Savosa, Abendessen für zwei Personen im Restaurant Grissini, St. Moritz. 3. Rang Florian Howald, OLG Herzogenbuchsee, Gutschein über CHF 50 im Bellavita Erlebnisbad und Spa, Pontresina. Verlosung von vier Gutscheine über je CHF 100 für Mountain Coworking im Unterengadin: Radiobericht über das 50. Bündner OL Weekend: https://www.rtr.ch/sport/regiunal/50-onns-giubileum-da-cursa-d-orientaziun-vegn-festiva-en-engiadina |
Fixe Postennetze |
Vom 1. Juli bis am 27. August werden auf fünf OL Karten oberhalb der Waldgrenze wiederum fixe Postennetze angeboten. Auf den Karten Furtschellas/Corvatsch, Corviglia, Muottas Muragl und neu Alp Grüm wuerden jeweils 15 Posten gesetzt (Aluminiumpfosten mit einem OL Kleber). Alle Laufgebiete sind per Bahn oder auch zu Fuss erreichbar. Die Karten sind nur an den Talstationen der mitwirkenden Bergbahnen (Alp Grüm: Albergo Alp Grüm) und den Tourismusinformationen Sils, Silvaplana, St. Moritz, Celerina, Samedan und Poschiavo erhältlich. Bilder und weitere Informationen finden Sie hier.
|
50. Bündner OL Weekend |
Das 50. Bündner OL Weekend kann vom 30. Juli bis zum 2. August 2020 unter dannzumal gültigen Schutzmassnahmen stattfinden. Die Kapazitätsgrenze von 500 TN ist längst erreicht. Weitere Anfragen für einen Startplatz können leider nicht berücksichtigt werden. Euer Interesse scheint aber ungebrochen. Dafür bieten wir nachfolgende Lösung: Für CHF 5.-kannst du dir eine Karte der Etappen 1, 3 und 5 bestellen und diese frühestens ab 19:00 Uhr nach der jeweiligen Etappe im agerhaus der OLG Chur in Samedan abholen. So kannst du in den Folgetagen zumindest auf den puren der Teilnehmer des 50. Bündner OL Weekends trainieren - zwar ohne Posten und Zeitnahme, aber in grossartigem Gelände. Die Karte Berninapass kann leider nicht angeboten werden (expl. Sondergenehmigung für Veranstaltung). Ebenfalls zur Bestellung um CHF 5.- pro Karte bereit sind bis dahin die Karten der Egadiner Abend-OL'svon Ftan (24.6.), Champfér (9.7.), Maloja (16.7.) und Albulapass (26.7.) Abholung ab 26.7. oder an den Folgetagen bis und mit 1. August jeweils um 19:00 Uhr im Lagerhaus der OLG Chur in Samedan. Kartenbestellungen (mit Angabe der gewünschten Kategorien und jeweiligen Anzahl) bitte an: hr [PUNKT] Chris [PUNKT] Kim[ AT] gmail [PUNKT] com |
1. Abend-OL der Saison 2020 |
Am Mittwoch 24. Juni hat der erste Abend OL der Saison stattgefunden. 40 Läufer genossen den schönen Wald in Ftan in dem schon 2016 die Qualifikationsrennen für die Mitteldistanz WM der Junioren und die LOM 2018 stattgefunden haben. Zum ersten Mal konnte auch die neue Sportident Orienteering APP verwendet werden. Die Auswertung ist für die Organisatoren wesentlich einfacher als bisher und auch für die Läufer mit grossen Vorteilen verbunden. Sie müssen für die Anmeldung keine Etiketten mehr ausfüllen, die Ergebnisse sind (sofern eine Internetverbindung möglich ist) sofort online und die Ranglisten enthalten nun auch die Zwischenzeiten. Auf der Sportident Resultatseite des CO Engiadina (https://center.sportident.com/results/orienteering/co-engiadina) können neben den Ergebnissen auch die Karten und Bahnen angeschaut und die Zwischenzeiten mit der Bestzeit verglichen werden. Der 2. Abend OL findet am 9. Juli in Champfèr statt. Voranmeldung unter https://entry.picoevents.ch/index.php erwünscht. |
Abend OL 2020 und 50. Bündner OL Weekend |
Die Abend OL 2020 können nach den neuesten Corona Auflagen definitiv stattfinden. Achtung: Voranmeldung über https://entry.picoevents.ch/index.php erwünscht, damit wir uns besser und gemäss den Corona Weisungen vorbereiten können. Der erste Lauf findet am Mittwoch den 24. Juni 2020 in Ftan (Institut) statt. Die Startplätze für das 50. Bündner OL Weekend sind vergeben. Für den 5. Abend OL 2020 in St. Moritz ist deshalb keine Anmeldung vor Ort mehr möglich. |
Neue Sprint OL Karten in Südbünden |
Ab ca. Mitte Mai 2020 sind im Val Bregaglia, Valposchioavo, Ober- und Unterengadin 12 neue und 6 überarbeitete Sprint - OL Karten erhältlich. Die OCAD Files können fr Fr. 10.- / File über Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! bestellt werden. PDF Files werden gratis abgegeben. Der CO Engiadina konnte die Karten dank der finanziellen Unterstützung des Sportfonds Graubünden, des NASAK, der betroffenen Gemeinden und Mia Engiadina als Sponsor erstellen. Die Liste der Karten ist hier ersichtlich |
Clubreise CO Engiadina nach Montenegro |
Vom 25. August bis 1. September haben 8 Clubmitglieder an der Clubreise nach Montenegro teilgenommen. Im Vordergrund stand die Teilnahme an der Durmitor Orienteering Challange in Zabljak, einem 5 Tage OL im bekanntesten Wintersportort von Montenegro. Daneben kamen aber auch andere Abenteuer zum Zuge wie lange aber schöne und spannende Autofahrten ans Meer, Riverrafting, Wanderungen auf Bärentrails. Nach einer spannenden Woche im wunderbaren Montenegro sind die Teilnehmer des CO Engiadina mit
Der ausführliche Bericht kann hier heruntergeladen werden. |
Sprint dals 1. August Sprint in Scuol |
Bundant 150 curriduors s'haun partecipos al sprint dals 1 avuost a Scuol. La glista da rangs chattes cò. Per il giubileum da 650 ans ova minerela a Scuol es eir gnida organiseda üna cuorsa chi ho mono ils curriduors sül stizis da las funtaunas els bügls da Scuol. La cuorsa da l’ova minerela. La glista da rangs chattes cò. Rund 150 Teilnehmer haben am traditionellen Sprint OL in Scuol teilgenommen. Die Rangliste findet sich hier. Zum 650 Jahre Jubiläum der Scuoler Mineralquellen wurde ein spezieller OL organisiert, welcher die Teilnehmer zu den verschiedenen Mineralwasserquellen und -brunnen von Scuol führte. Die Rangliste ist hier abrufbar. Nicht verpassen: Am 1. August findet in Scuol der traditionelle Sprint von statt. Organisiert von Julia Jakob und Annelies Meier. Die Ausschreibung findet sich hier |
Samstag 27. Juli 2019 3. Lauf Bündner OL Cup / 8. Silvaplaner OL |
Leider kann wegen falsch gesetzter Posten in den Kategorien A1-A3 und B1 keine "richtige" Rangliste erstellt werden. Wir bedauern diesen grossen organisatorischen Fehler sehr und entschuldigen uns bei den Teilnehmern. Die Rangliste der übrigen Kategorien ist hier abrufbar Am Samstag 27. Juli 2019 findet der 3. Lauf des Bündner OL Cups/ 8. Silvaplaner OL statt. Wettkampfzentrum und Anmeldung von 12.15 bis 14.45 im Schulhaus Silvaplana. |
OL Kurs / Cuors da CO a Scuol 19. - 21. Juli 2019 |
Möchtest Du mit einer Weltmeisterin Orientierungslauf trainieren und die besten Tricks des OL-Sports lernen? Dann nimm an den Engadiner OL-Tagen teil und freue dich auf dreispannende Tage! Mehr Informationen findest du hier. Trenessast tü jent cun üna champiunessa mundiala da cuorsa d’orientaziun (CO) ed imprendessast dad ella tscherts trics dal sport da CO? Lura at partecipescha als dis da cuorsa d’orientaziun engiadinais. I’t spettaran 3 dis plain tension. Dapü infurmaziuns chattast tü co.
|
Abend OL 2019 CO da la saira 2019 |
Die Rangliste des 2. Abend OL vom 04. Juii 2019 in Pontresina ist hier abgelegt Die Rangliste des 1. Abend OL vom 19. Juni 2019 in Tarasp ist hier abgelegt
|
49. Bündner OL Weekend 15. / 16. Juni 2016 Tschierv/ Val Müstair |
Grazcha fich a tuot ils partecipants ed a bun ans vair in Engiadina/Val Müstair Die Ranglisten sind hier publiziert
Informationen zum ÖV Transport am Samstag zum WKZ auf Alp da Munt sind hier publiziert Die Läufe finden programmgemäss am Sa. 15. Juni auf Alp da Mund /Minuschuns und am So. 16. Juni in Tschierv statt . Wir gehen davon aus, dass der Schnee in den verbleibenden 5 Tagen fast vollständig schmilzt.
Die Weisungen sind nun bereit und können hier heruntergeladen werden. Der Schnee auf Minschuns schmilzt rasch (s. Sentinel2 Satellitenbild vom 1. Juni 2019) aber für den Notfall haben wir eine Ersatzvariante vorbereitet, damit die Läufe sicher nicht abgesagt werden müssen. Samstag 15. Juni 2019: Lauf in Tschierv (anstatt Pass dal Fuorn) Sonntag 16. Juni 2019: Lauf in S-chanf (anstatt Tschierv). Die Startzeiten werden den ÖV Benutzern angepasst. Am So. fährt ein Bus ab Müstair 08.25 mit Anschluss in Zernez nach Chapelle Später sind stündliche Verbindungen mit dem Zug ab Zernez bis Cinuos-chel vorhanden. Ab Cinuos-chel ca. 1.5 km Fussmarsch zum WKZ. Ob die Ersatzvariante gewählt werden muss fällt am Mittwoch 12. Juni 2019 und wird hier publiziert. Die Weisungen (für beide Varianten) können hier heruntergeladen werden. |
Cuors da CO a Scuol |
Annalies Meier e Claudia Janett organiseschan in collavuraziun cul CO Engiadina già daspö trais ans ün cuors da cuorsa d’orientaziun in Engiadina’Bassa. Il motto dal cuors es „Scuvrir la cuorsa d'orientaziun - trener aint il god ed in cumün“. Quatter marculdis zievamezdi imprendan il partecipants ad ir intuorn cun carta e cumpass ma eir ad imprender a cugnuoscher pü bain nos bels gods e la natüra. Nouvs partecipants a partir dad och ans sun adüna bainvgnieus. Dapü infurmaziuns chattais cò.
|
49. Bündner OL Weekend 15. / 16. Juni 2016 Tschierv/ Val Müstair |
Die Bahnlängen sind hier publiziert. Die Ausschreibung ist online. Sie kann hier heruntergeladen werden |
Internetseite wurde aktualisiert | Die Termine 2019 und das Kartenverzeichnis 2019 wurden aktualisiert. |
Mitgliederversammlung 1. Februar 2019 |
Am 1. Februar hat im Restaurant Veduta in Cinuos-chel die 3. Mitgliederversammlung des CO Engadin stattgefunden. Das Jahresprogramm des CO Engadin ist wiederum sehr reichhaltig und sieht folgendes vor:
|
Schlusslauf Bündner Schüler- und Jugendmeisterschaft vom 27. 10. 2018 |
Die Rangliste des Schlusslaufs findet ihr auf der Seite von SwissOrienteering Die Schlussrangliste der Bündner Schüler- und Jugendmeisterschaft und des Bündnercups findet ihr auf der BüOLV Seite. Der Schlusslauf findet in Bergün statt. Das Wettkampfzentrum befindet sich in der Mehrzweckhalle, offen ab 12.00 Uhr. Startzeiten von 12.30 bis 14.00 Uhr. Nachmeldungen sind möglich solange Karten vorhanden sind. Rangverkündigung für die Schüler- und Jugendmeisterschaften und den Bündner OL-Cup 2018 ab ca. 15.00 Uhr |
Besten Dank an alle Teilnehmer am Engadiner OL Weekend. Wir hoffen es hat euch gefallen, so dass ihr bald wieder ins Engadin kommt. Einen speziellen Bericht zum Special Sprint hat Scuol Tourismus auf Facebook publiziert auf der Facebookseite von Scuol Tourismus Den Bericht von Tele Südostschweiz findet ihr unter: https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/2018-08-21/ol-schweizermeister-in-ftan-erkoren Fotos vom 7. Nationalen OL von Juno Kim findet ihr hier: https://drive.google.com/drive/folders/1uS92AhVJGRatO3KasahBTTSfBSVxn1N0 Fotos von der LOM findet ihr hier: https://drive.google.com/drive/folders/1rUSo7lpfyo7ccBqsd7WAH1jxAgnElH2M Link zu RouteGadget: http://www.routegadget.ch/binperl/reitti.cgi?act=map&id=284 (LOM) oder http://www.routegadget.ch/binperl/reitti.cgi?act=map&id=282 (7. Nat.OL) |
|
|
Der 7. Nationale OL unddie LOM finden am 18./19. August 2018 programmgemäss statt (16.8.2018/09.30) |
|
Die Ausschreibung ist online. Anmeldung an sofort unter www.go2ol.ch Anmeldung für offene Kategorien auch am Lauftag. |
Postennetz OL 2018
|
Ab Ende Juni bis 25. August 2018 stehen auf den Karten Furtschellas, Corvatsch, Corviglia und Muottas |
Erfolgreiches Wochenende für den CO Engiadina in den Dolomiten. Fünf Mitglieder des CO Engiadina haben vom 12. - 14. Mai 2017 am Relay of the Dolomites Am regionalen OL in Castelruth hat Monika Kamm in der Kategorie D45 gewonnen. Jan Kamm lief auf An der Dolomiten Staffel im Ski- und Langlaufgebiet des Monte Pana (Val Gardena) waren die besten Die Resultate können hier heruntergeladen werden. |
|
Der CO Engiadina wird in Zusammenarbeit mit der Destination Engadin St. Moritz, der Bergbahnen Engadin Mountain AG, der Corvatsch AG und der Hotellerie in den Monaten Juli und August 2017 auf den Karten Furtschellas, Corvatsch, Corviglia und Muottas Muragl ein fixes Postennetz zur Verfügung stellen. Die Laufkarten sind ausschliesslich bei den Talstationen der entsprechenden Bergbahn erhältlich. Wir wünschen euch viel Vergnügen. |
|
Mit einer guten Orientierung zielstrebig zur Gold- und Silbermedaille an der Ski WM in Das Sommertraining in den Engadiner Wäldern hat sich gelohnt. Herzliche Gratulation an Wendy und Dominique. |
|
Cuorsa d'orientaziun- aventüra e trenamaint in god e cumün |
In Engiadina Bassa vain organiso da la fin avuost fin cumanzamaint settember ün cuors d'introducziun illa cuorsa da cuorsa d'orientaziun. Quattordesch giuvenils imprendan - grazcha a l'iniziativa dad Annelies Meier, Claudia Janett und Marianna Sempert - a ler la carta ed as orienter in god ed in cumün. A dispusiziun staun las nouvas cartas da Tarasp, Ftan Scuol e Sent. Grazcha fich a las trais organisaturas. |
OL Einführungskurs
|
Im Unterengadin findet von Ende August bis Anfang Oktober erstmals ein OL Einführungskurs statt. Dank der Initiative von Annelies Meier, Claudia Janett und Marianna Sempert können nun 14 Jugendliche den Umgang mit Karte und Kompass auf den neuen OL Karten Tarasp, Ftan und Scuol und Ardez lernen. Besten Dank den drei Organisatorinnen. |
Auf dieser Internetseite findet ihr Informationen zum Orientierungslaufen im Engadin |
|
Sur cette page vous trouvez des informations sur la course d'orientation en Engadine |
|
Qui trovate informazioni su la corsa d'orientamento in Engadina |
|
On this webside you will find information about orienteering in Engadin |
Contact/Auskunft: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!